使用通訊軟體已是現代人生活中不可或缺的一部分，且根據2021年韓國藝人的IG追蹤人數的統計，動輒超過幾百萬，幾千萬都是非常常見的情況！那我們就來學學看韓國藝人們使用IG(인스타그램; in seu ta geu laem)時，時常用到的單字吧！
팔로우pallou
使用IG時，會用到追蹤팔로우的功能，那我們就來看看還有哪些跟追蹤相關的韓語單字！
- 팔로우pallou源自於英文的Follow，就是追蹤的意思
- 팔로워pallowo是英文Follower的音譯用法，指的就是追蹤自己的粉絲
- 맞팔majpal指的是使用者互相追蹤
- 선팔seonpal指的是先追蹤別人的意思
- 언팔eonpal是언팔로우(Unfollow)的縮寫，取消追蹤某人時使用
스토리seu to li v.s 필터pil teo
- 스토리為英文story的意思，用在IG上指的是限時動態。
- 필터是英文Filter的音譯用法，若想讓變更限動的背景顏色或加入特效，點擊此功能就好囉！
디엠diem v.s 게시물ge si mul
- 디엠是從英文DM的意思而來，指的就是使用者所傳送的私人訊息
- 게시물指的就是分享至IG的公開內容
해시태그hae si tae geu
해시태그就是英文hashtag標籤的意思。一開始是在Twitter上使用，慢慢地擴展到FB與IG。IG使用者在上傳照片時，可以在單字前面加上#做標示，且查詢此標籤時，也可以同時看到標示此標籤的照片。 那我們就來看看有哪些有趣的해시태그吧！
- 셀스타그램sel seu ta geu laem：셀스타그램是SELF與STAGRAM的縮語，此標籤可以看到許多藝人們帥氣或美麗的自拍照！
- 먹스타그램meog seu ta geu laem vs 먹방meog bang：먹스타그램與먹방都是與吃的內容相關。먹스타그램是 먹(吃) 與STAGRAM的縮語，透過此標籤可以看到許多韓國食物的美食照; 먹방指的是먹는 방송的縮語，中文主要翻成吃播，主要用在自拍吃東西的樣子時使用。
- 오오티디OOTD v.s 데일리룩deil li lug：大家使用IG時，有聽到Outfit of the day嗎？英文簡稱為OOTD，因此韓語오오티디就是英文簡稱的音譯說法；데일리룩也是來自英文的Daily Look，因此藝人們多半會使用오오티디或데일리룩分享自己的穿搭，此時除了欣賞藝人們帥氣美麗的模樣之外，也可以知道近期流行的穿搭是什麼~
看完上述的IG常用語後，是不是覺得每個用法都很實用呢？之後在使用IG的功能時，就可以理解這些功能的意思，追蹤韓國藝人的IG時也更加方便，甚至可以像韓國人一樣使用韓文版IG囉！