6291F0504EAFA0CCDFF84962169755A4
外語補給站
輕鬆學外語,各語系單字文法、實用主題線上免費學。

法國午夜歌后 - 芭芭拉

法國樂壇有3B,今天就要帶大家來認識其中一位,在法國樂壇風靡了40年傳奇人物– Barbara芭芭拉,原名 Monique Serf。她那情感豐沛,又具有獨特磁性的嗓音,就像是一杯濃郁的expresso,一開口就令人心醉。集作詞、作曲與演唱於一身的芭芭拉,是什麼樣的背景與經歷,讓她能有這樣如歌如泣的詮釋?現在就跟著小編一起,坐時光機回到1930年的巴黎,c’est parti !

大戰下的童年

芭芭拉的童年背景正是第二次世界大戰之際,父母均為猶太人的芭芭拉跟著父母四處遷徙,以躲避納粹的迫害。然而,再大的世界戰爭,對小小的芭芭拉而言,都不如被父親性侵更可怕,如同她在回憶錄裡寫到的:「在塔布的哪一個晚上,我的宇宙摔進了巨大的恐懼。」她曾向警方舉報,最後卻被父親尋回,以「她在編故事說謊」告終。這樣的惡夢一直持續到她十九歲,她的父親離家出走後才隨之結束。

法國樂壇-芭芭拉 圖片來源

音樂夢

芭芭拉從小其實想做的是一位鋼琴家,然而,有一年她的手長了囊腫,接連開了好幾次刀,於是她的父母答應讓她改上歌唱課,此後她便自許要成為「歌唱的鋼琴家」!初期,因為沒有錢也沒有背景,讓她跌跌撞撞了一些時日,直到在布魯塞爾找到了她的舞台,從此以芭芭拉為名,在小酒館內唱響這個名字!她開始以演唱琵雅芙、瑪莉安娜•奧斯瓦爾德以及熱爾梅娜•蒙特羅等人的歌曲,獲得了滿堂彩!也同時是在這裡,她遇到他音樂上的知音雅克•布雷爾。

音樂夢 圖片來源

最美的愛情故事

台灣跟中華地區的情人節

幾經輾轉回到巴黎,她開始做自己的曲子,像是《南特》、《黑鷹》,都是與父親有關係的。南特這首歌創作於1959年,她收到父親臨死的訊息,趕回南特要送他卻來不及,便以新詩的方式寫了這首歌的歌詞,以紀念這個令她恐懼、憤怒、憎恨與懊悔的男人。

「經過多年流浪,在他臨終的前一刻,他回到了我心裡」。又或是在《黑鷹》中,她描述著黑鷹在天空盤旋,向她伸爪襲來,正是她小時候所經歷過的。在她的創作中,也不乏對愛情的謳歌,像是《說,你什麼時候會回來》和《我最美的愛情就是您》。前者是她寫給她的外交官情人,後者則是寫給她的聽眾。

最美的愛情故事

芭芭拉的歌曲往往取材於生活,也可以看做是她每一個階段性生命故事的註解,優美的旋律配上法語的語韻,真是別有一番滋味!想要學習更多優美的法語發音與浪漫文化知識,現在就來報名吧!

法文單字線上學

  • 香頌 une chanson
  • 猶太人 juïf, ve
  • 小酒館 un cabaret
  • 午夜歌后 la chanteuse de minuit
  • 黑鷹 l’aigle noir
  • 愛情故事 l’histoire d’amour

熱門歐語課程【線上搶】:西語、法語、德語 TOP 10 課程 ◆ 免費試讀

課程諮詢
享線上體驗課程再送萬元課程補助金
我已詳細閱讀並接受 個資保護聲明
送出