西班牙是一個咖啡文化非常盛行的國家,比較之下,茶文化則是相對小眾。在臺灣的我們有著非常著名的高山茶,到歐洲旅遊講到紅茶時,第一個想到的國家便是英國,那西班牙呢?今天就讓我們來認識一款在西班牙各大超市或是酒吧餐廳都會提供的「甘菊茶」。
"Tómate una manzanilla" 「喝一杯甘菊茶吧」這是一句西班牙媽媽們常常會對自己兒女說的話。西班牙人認為,在肚子不舒服或是睡前想要幫助睡眠品質時,喝一杯甘菊茶是可以減緩腸胃不適或是幫助睡眠的。
在下午或是晚上喝甘菊茶的習慣,大多是為了避免晚上睡不著覺。午飯過後的飲品選擇,除了咖啡為大宗之外,另外的選擇便是浸泡飲品,像是甘菊茶或是紅茶。
雖然在中文的使用上,我們都會把以上所有飲品稱之為「茶」,但是在西班牙文裡面卻是有區分的。Infusión 被視為浸泡飲品且沒有咖啡因,像是上述提到的甘菊茶或是「椴樹茶」都是很常見的飲品。
相反的,如果是使用té(茶)則是會有咖啡因含量,這也是大家所熟悉的「紅茶」與「綠茶」的名稱。其中,紅色在西班牙文就是寫作rojo,而綠色則是寫作verde。
Image by RODNAE Productions from Pexels
在餐廳的上餐點手法也跟臺灣有所不同,在西班牙的服務生會把茶包跟杯子分開給客人,換句話說,打開馬克杯的當下,其實只有熱水而已,是客人自己把茶包放進去馬克杯以及決定浸泡的時間。更甚者,喜愛糖分的西班牙人總是會在點飲品的同時問顧客「請問需要加糖粉或是蜂蜜嗎?」
Image by Pixabay from Pexels
到這邊為止,有沒有更了解西班牙的飲品文化呢?是的,西班牙人餐餐都是把啤酒當作飲料喝,咖啡文化更是可以探討到殖民文化起源,但是當地的茶文化也是生活中不可或缺的一部分。
熱門歐語課程【線上搶】:西語、法語、德語 TOP 10 課程 ◆ 免費試讀