D17B20F8DD40155D147A9C91AC9C2105
外語補給站
輕鬆學外語,各語系單字文法、實用主題線上免費學。

原來復活節跟亡靈節不一樣!

去過西班牙或中南美生活的朋友們經常跟台灣朋友說起西班牙的「聖週」假期(vacación),大家都會滿腦子疑問,對於這個節日很陌生。其實就在台灣的學生忙著過春假時,西班牙的朋友們也迎來了他們的復活節假期——聖週。

聖週是什麼?

對於西班牙人來說,一年之中最重要的兩個傳統宗教節日就是聖誕節和聖周。西語當中「Semana(星期) Santa(神聖的)」直接翻譯過來就是聖週了。

這一年一度的聖週,為的是慶祝耶穌基督復活。全世界各地,都有熱鬧的慶祝活動(celebración),每年日期不同,大部分落在3月22日至4月25日之間的任何一天。從復活節前那個周日開始,直到復活節的七天時間被稱爲聖週。

尤其是聖週四,也就是耶穌受難前,享用最後一頓晚餐(cena)的日子,天主教教宗會在梵蒂岡聖彼得大教堂內,主持領餐儀式,為慶祝復活節慶典揭開序幕。場面莊嚴隆重!

聖週是什麼?

西班牙各地同樣也有一連串慶祝復活節聖周的儀式。像是西班牙首都馬德里街道上,一群綁著頭巾的天主教徒,面帶懺悔的人們與穿著吉普賽服裝的婦女,一同陪伴基督聖像遊行(desfile),其壯觀程度完全不輸給台灣的迎媽祖活動喔!像是西班牙南部城市塞維爾的復活節慶典(festival),每年都會吸引不少觀光客前來參觀之外,在中南美洲,六大文明發源地之一的祕魯,也都有將近十萬人湧進庫斯科廣場!

聖週如何慶祝?

西班牙與中南美的慶祝方式稍微不同!比如祕魯會用食物(comida),舞蹈和遊行來慶祝耶穌的復活。儘管這些慶祝活動在秘魯的城鎮中很常見,但秘魯的一些城市會通過其它額外的慶典和歡慶活動來慶祝聖週。

在西班牙則是全國大大小小城市都有聖週活動,但很特別的是儘管在同一個國家裡面,南北的慶祝方式有很大的差異!大體來說,中北部比如馬德里是比較傳統和正式的宗教儀式,聖週遊行氣氛莊嚴,相對壓抑,觀賞遊行的教徒也較爲肅穆,讓人感受到教徒對信仰的絕對尊重;而南部地區的聖週活動則比較輕鬆自在,更像是一個豐富多彩的大聚會。有人跳舞(bailar),有人唱讚歌(cantar),一路歡聲笑語。

聖週如何慶祝?

這也從一定程度上體現出西班牙作爲一個熱情奔放的地中海國家,同時也是一個傳統宗教國家的奇妙融合。而這也是西班牙一直以來那麼著名的原因之一,僅僅一個國家,南北文化就有明顯反差,讓遊客們總是驚喜連連、留連忘返!

西班牙文單字線上學

  • Semana Santa 聖週
  • Celebración 慶祝
  • Cena 晚餐
  • Desfile 遊行
  • Festival 慶典
  • Comida 食物
  • Bailar 跳舞
  • Cantar 唱歌

熱門歐語課程【線上搶】:西語、法語、德語 TOP 10 課程 ◆ 免費試讀

課程諮詢
享線上體驗課程再送萬元課程補助金
我已詳細閱讀並接受 個資保護聲明
送出