各類德文小語集

生活中總是充斥著許多的金玉良言，可以立志、使人發笑、令人感動…。今天就讓我們看看德文中有哪些實用小語吧！

Alle Träume können wahr werden, wenn wir den Mut haben ihnen zu folgen.   -Walt Disney-

譯：只要我們有勇氣去追逐，所有夢想都能成真。

雖然這句不是德國人說的，是華特迪士尼先生，但我真的很喜歡這句話，所以和大家分享一下德文的說法。

Ich esse nicht einfach Kuchen. Ich gebe Kalorien ein Zuhause.

譯：我不僅是吃了蛋糕而已，而是給了卡路里一個家。

有些德式的幽默小語，一開始雖然真的不是很懂，但是多想兩下，會發現德國人的可愛與小小心思。在他們冷冷的外表下，還是有一棵赤子之心。

Perfekt ist das Leben nie, aber es gibt besondere Momente, die es lebenswert machen und es gibt Menschen, die diese Momente perfekt machen. Zu diesen Menschen zählst du für mich.

譯：人生從來都不完美，但總有些讓生活充滿意義的特別時刻以及製造這些時刻的人。對我來說，你就是這些人其中之一。

相信大家生活中總有這樣的親朋好友，把這句話學起來送給她/他(們)吧！

• 夢想  der Traum , -e
• 勇氣  der Mut
• 卡路里  die Kalorie , -n
• 家  das Zuhause
• 時刻  das Moment , -e
• 人  der Mensch , -en
• 數數/算入  zählen

熱門歐語課程【線上搶】：西語、法語、德語 TOP 10 課程 ◆ 免費試讀