身為台灣人,雖然從小到大都有上過英文課,但大家共通的困擾就是碰到英美人士時,總是無法自然地展開對話。本篇文章將帶大家學會如何應用 small talk,掌握幫助破冰、發展話題的實用英文寒暄對話,讓你在社交場合遇到外國人時不再支支吾吾、不知所措!
想像一下,當你與不太熟悉的人碰面時,該怎麼開口才能讓對話自然又流暢?這時候,small talk 就派上用場了!small talk 是指在社交場合中進行輕鬆、非正式的寒暄對話,通常不會涉及到深刻或嚴肅的話題,主要目的是為了打破沉默、建立聯繫或使氣氛更為融洽。下面我們將一一介紹4個 small talk 的運用關鍵,幫助你加強英文寒暄對話技巧。
Image by jcomp on Freepik
英文寒暄對話技巧(一)輕鬆且不涉及私人事務
small talk 的目的在於建立輕鬆、友好的氣氛,因此開啟英文寒暄對話的首要原則,就是保持輕鬆無負擔、且不要涉及個人隱私。small talk 的話題最好選擇中立且不會讓對方感到不適的內容,例如天氣、休閒活動或興趣,千萬不要在一開始就觸碰敏感話題,像是收入、感情狀況、宗教或政治等,這會讓對方感到壓力與不自在。
英文寒暄對話技巧(二)使用開放式問題
一段好的英文寒暄對話往往從開放式問題開始!開放式問題能有效地延展話題,並與對方產生良好的互動,例如「Did you do anything interesting today?(你今天做了什麼有趣的事嗎?)」,這樣的問題可以引導對方說更多話,讓對話不間斷。
英文寒暄對話技巧(三)傾聽並適當回應
對話之間的傾聽和回應能力同樣重要,許多人容易只專注於自己要說什麼,而忽略了對方的回應!事實上,對方的話語往往提供了下一步話題的線索,舉例來說,當對方提到喜歡某部科幻電影時,你可以接著詢問更多細節,例如喜歡電影的哪段劇情;或分享類似的經驗,例如你也喜歡的其他部科幻電影,這不僅能拉近雙方距離,也能讓對方倍感親切。
英文寒暄對話技巧(四)禮貌地結束對話
一場成功的英文寒暄對話不僅要有好的開始,也要有適當的結束。當感覺到對話已經進行得差不多時,也記得禮貌地收尾,這樣才能給對方留下好印象,例如可以用「Nice talking to you.(很高興和你談話。)」這樣的句子來自然地結束對話。
天氣是英文寒暄對話中最常見的話題之一,不僅輕鬆無壓力,還能適用任何場合和對象,絕對是不會出錯的開場白。
實用對話範例
A
It's such a beautiful day today, isn't it?
今天天氣真好,不是嗎?
B
Yes, the sun is shining, and it's not too hot. Perfect weather for a walk.
是啊,陽光燦爛,天氣也不太熱。這是適合散步的好天氣。
A
It's the kind of weather that makes you want to be outside all day. Do you usually go for walks on days like this?
這種天氣讓人想整天待在戶外。你通常在這樣的天氣裡散步嗎?
B
Yes, I love walking in the park nearby. It helps me relax after a long day.
是的,我喜歡在附近的公園散步,這能讓我在忙碌一天後放鬆一下。
簡單的談論天氣就能成為很好的預熱話題,記得依據當下的天氣情況來調整對話,保持自然與親切!
Image by freepik
每個人都喜歡聽到讚美,適當的讚美不僅能拉近彼此距離,還能增進雙方的好感。在讚美他人時,記得保持真誠且不要過於浮誇,最簡單的做法是讚美對方的穿著,這樣既不會顯得過於私人,又能輕鬆打開話題。
實用對話範例
A
I really like your jacket! The color suits you.
我很喜歡你的夾克!這個顏色很適合你。
B
Thank you! I got it recently from a local boutique.
謝謝!這是我最近在一家本地精品店買的。
A
It looks very stylish. Do you shop there often?
看起來很時尚。你經常在那裡購物嗎?
B
Sometimes, when I want something unique. They have a great selection of clothes.
有時候當我想找些獨特的衣服時,他們有很多衣服可供選擇。
透過這樣的讚美開場,你能輕鬆讓對方感受到你的善意,並為後續的對話鋪路。
在社交場合中,詢問對方為什麼來參加某個活動,是一個自然且不失禮貌的開場,這種問題既不會侵犯隱私,又能讓對方順著話題開展對話。
實用對話範例
A
What brings you to this event today?
今天是什麼原因讓你來參加這個活動的呢?
B
I'm here with a friend. She's really into art, so I thought I'd join her.
我和朋友一起來的。她非常喜歡藝術,所以我決定跟她一起來。
A
That sounds fun! Do you have an interest in art too?
聽起來不錯!你也對藝術有興趣嗎?
B
A little bit, but not as much as my friend. I mostly enjoy visiting exhibitions and learning new things.
有一點興趣,但沒有我朋友那麼熱衷。我主要是享受參觀展覽、學習一些新事物。
這樣不僅能讓你了解對方的出席理由,還能提供更多話題的線索,例如可以進一步詢問對方喜歡的藝術領域、或是朋友是怎麼樣的人等等。
食物同樣是英文寒暄對話中的熱門話題,特別是在餐會或聚餐活動中,討論食物既輕鬆愉快,又能引發彼此的共鳴,畢竟誰能抗拒美食的魅力呢?
Image by Lifestylememory on Freepik
實用對話範例
A
Have you tried the appetizers? They're amazing!
你試過開胃菜了嗎?真的很棒!
B
Not yet, but I've heard great things. What's your favorite?
還沒有,不過我聽說很好吃。你最喜歡哪一道?
A
The mini quiches are fantastic! You should definitely try them.
迷你鹹派非常好吃!你一定要試試看。
B
Sounds delicious! I'll grab one in a bit.
聽起來很美味!我等會兒會去拿一個。
透過討論食物,你可以輕易地打開話題、了解對方的口味和喜好,以此提升彼此的關係熱度。
想要讓自己的英文寒暄對話更流利、更自然嗎?推薦你試試巨匠線上真人的英文會話課程,根據英文程度的不同,我們制定出不同難易度及應用範圍的英文課程,不論是初學者還是進階學習者,巨匠線上真人的課程都能幫助你有系統地提升會話技巧。
而若是要去歐美國家旅遊,希望能熟練英語對話能力,巨匠線上真人也提供主題課程,從搭飛機過海關、飯店訂房到餐廳點餐,不論是自助旅行還是遊留學都能對應自如;此外,推薦每天抽出15分鐘的時間,隨時隨地來一場外語即時通練習對話,會更接近 small talk 的模擬情境,讓專業真人家教帶領你快速增進口說能力!